- vela
- {{＃}}{{LM_SynV40540}}{{〓}}{{CLAVE_V39554}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}}{{［}}vela{{］}}{{《}}▍ s.f.{{》}}＝ {{＜}}1{{＞}} {{♂}}(para dar luz){{♀}} candela • bujía (de cera blanca) • cirio (grueso) • blandón (grueso) • hacha (de cuatro pabilos) • hachón (de cuatro pabilos)＝ {{＜}}2{{＞}} {{♂}}(sin dormir){{♀}} vigilia • desvelo • insomnio＝ {{＜}}3{{＞}} {{♂}}(de un barco){{♀}} gavia{{＃}}{{LM_V39554}}{{〓}}{{SynV40540}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS{{／}}{{［}}vela{{］}} ‹ve·la›{{《}}▍ s.f.{{》}}{{＜}}1{{＞}} Cilindro de cera o de otra materia grasa, con un cordón que lo atraviesa por su centro y que, al encenderlo, produce luz.{{＜}}2{{＞}} Pieza de lona o de otro tejido resistente que se amarra a los palos de un barco para recibir el viento e impulsar de esta manera la nave.{{＜}}3{{＞}} Deporte de competición que se practica con este tipo de barcos.{{＜}}4{{＞}} Permanencia sin dormir durante el tiempo que normalmente se dedica al sueño:• Los buenos estudiantes programan su estudio y no necesitan hacer vela la víspera de un examen.{{○}}{{＜}}5{{＞}} Embutido similar al chorizo, normalmente de menor grosor:• una longaniza de vela ibérica.{{○}}{{【}}velas{{】}} {{《}}▍ pl.{{》}}{{＜}}6{{＞}} {{※}}col.{{¤}} Mocos que cuelgan de la nariz.{{＜}}7{{＞}} {{＼}}LOCUCIONES:{{／}}► {{｛}}a dos velas{{｝}} {{《}}▍ loc.adv.{{》}}1 {{※}}col.{{¤}} Con poco o ningún dinero:• estar a dos velas.{{○}}2 {{※}}col.{{¤}} Sin entender o enterarse de nada:• Me ha dado una explicación tan extraña que me ha dejado a dos velas.{{○}}► {{｛}}a toda vela{{｝}} {{《}}▍ loc.adv.{{》}} Con mucho interés o a toda velocidad:• En cuanto nos dejaron, emprendimos el proyecto a toda vela.{{○}}► {{｛}}en vela{{｝}} {{《}}▍ loc.adv.{{》}} Sin dormir:• Pasó la noche en vela por culpa de las preocupaciones.{{○}}► {{｛}}hacerse a la vela{{｝}} {{《}}▍ loc.verb.{{》}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} hacerse a la mar.► {{｛}}recoger velas{{｝}} {{《}}▍ loc.verb.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Retroceder de repente antes de actuar:• Íbamos decididos al restaurante pero recogimos velas y no entramos en cuanto vimos los precios de la carta.{{○}}► {{｛}}vela cuadra{{｝}} {{《}}▍ s.f.{{》}} La que tiene forma cuadrangular.► {{｛}}vela latina{{｝}} {{《}}▍ s.f.{{》}} La que tiene forma triangular.{{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Las acepciones 1 y 4, de velar (estar sin dormir). Las acepciones 2 y 3, del latín vela (velos, cortinas).{{★}}{{＼}}SINTAXIS:{{／}} A dos velas se usa más con los verbos estar, quedarse o equivalentes.
Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos. 2015.
